Το βάλς Των Ανέμων: Ηλιάνα Βολονάκη ~ Books 'n' more

Διαβάστε μας!!

Ποιητική συλλογή: Σκέψεις και συναισθήματα της Βιργινίας Μαρουλά από τις Εκδόσεις Άρωμα,Liberia Acqua Alta: Το ομορφότερο βιβλιοπωλείο της Βενετίας που βρίσκεται δίπλα στο νερό (φωτογραφίες),Κριτική του κυρίου Κώστα Καρούσου (πρόεδρος Εταιρίας Ελλήνων Λογοτεχνών--κριτ.λογ--δοκ/φος--εικαστικός) για το νέο βιβλίο με τίτλο ΄΄ΕΝΟΧΗ ΜΟΥ ΕΣΥ΄΄της Konstandina Alberti, «Στην άκρη του βράχου»: Το νέο κοινωνικό μυθιστόρημα της Αλκυόνης Παπαδάκη, Πως να εκδώσω την ποιητική μου συλλογή; Κίμωλος: Μετέτρεψαν βάρκες σε βιβλιοθήκες και τις τοποθέτησαν σε παραλίες, Μαχαίρι-Jo Nesbo Η δωδέκατη περιπέτεια του αγαπημένου ήρωα από τον ροκ σταρ της αστυνομικής ή κατά κόσμον Jo Nesbo, ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΝΕΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ KATE ATKINSON Παραπλάνηση, ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΡΑΜΥΘΟΥΠΟΛΗ, Παραμύθια για μικρούς και μεγάλους: Ιστορίες, μύθοι και παραμύθια για νάνους, γίγαντες, νεράιδες, γοργόνες, μάγισσες, πριγκίπισσες, Το αρχοντικό στη Λιθιά της Ελένης Βεζύρογλου κυκλοφορεί από τις εκδόσεις ΕΞΗ,Βιβλία με θέα τη ζωή! Νέος χώρος Διόπτρα Books & Life στο κέντρο της Αθήνας, Στις 19 Ιουλίου θα κυκλοφορήσει το πολυαναμενόμενο καινούριο βιβλίο της συγγραφέως του best seller «Πενήντα αποχρώσεις του γκρι» E L James, με τίτλο «Ο Kύριος». ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΙΚΑΡΟΣ ΝΕΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ – ΝΕΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ Από τις εκδόσεις Ίκαρος κυκλοφορεί το βιβλίο του Davide Cali, σε εικονογράφηση της Magali Le Huche, Γραμμή 28. ΚΑΙ ΥΣΤΕΡΑ ΞΕΣΠΑΣΕ Η ΚΑΤΑΙΓΙΔΑ, Εκδ. Αέναον. ΕΝΑ ΠΑΙΔΙ ΜΕΤΡΑΕΙ Τ’ ΑΣΤΡΑ ΣΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΑΚΡΟΠΟΛ. Διαβάστε στο Books 'n' more τη συνέντευξη της συγγραφέως Ειρήνης Τσαχουρίδη.ΤΟ ΦΤΕΡΩΤΟ ΑΛΟΓΟ, ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ, ΣΤΗΝ ΠΑΙΔΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΤΟΥ ΜΕΓΑΡΟΥ Διαβάστε στο Books 'n' more τη συνέντευξη του συγγραφέα Διονύση Λεϊμονή,Διαβάστε στο ηλεκτρονικό περιοδικό Books 'n' more τη συνέντευξη που μας παραχώρησε η συγγραφέας Νάγια Γρίβελλη. ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ: Κερδίστε 3 αντίτυπα του νέου βιβλίου της Τριανταφυλλιάς Κωνσταντινίδου Άγριος Δούναβης. Το Βιβλίο ως Έργο Τέχνης»: Η μεγαλύτερη έκθεση εικαστικού βιβλίου στην Αθήνα. Η υπεύθυνη έκδοσης των εκδόσεων Αέναον Konstandina Alberti, μας εξηγεί και αναλύει τα εκδοτικά τους σχέδια. ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ: Κερδίστε ενα αντίτυπο του νέου βιβλίου ''Η πόλη των γενναίων (Brave City)'του Άγγελου Χαριάτη Διαβάστε στο Books 'n' more τη συνέντευξη που μας παραχώρησε η συγγραφέας Τριανταφυλλιά Κωνσταντινίδου,Διαβάστε στο Books 'n' more τη συνέντευξη της συγγραφέως Μαρίας Γαβριελάτου, ΔΩΡΕΑΝ διαφημιστική προβολή Για συγγραφείς- ποιητές- παραμυθάδες- εκδότες. Διαβάστε στο Books 'n' more τη συνέντευξη που μας παραχώρησε η συγγραφέας Νεκταρία Σπυριδάκη,Εκδόσεις Μεταίχμιο: Τι θα διαβάσουμε το φθινόπωρο, Διαφημιστική προβολή στο περιοδικό Books 'n' more, Διαβάστε τη συνέντευξη της ποιήτριας και συγγραφέως Πόπης Αρωνιάδα. Η ΠΡΟΣΟΨΗ, του Φίλιππου Δρακονταείδη, Υπό έκδοση, Εκδόσεις Κέδρος, Διαβάστε στο Books 'n' more τις συνεντεύξεις που μας παραχώρησαν οι αγαπημένοι μας συγγραφείς, Πάρτε μέρος στον νέο μας διαγωνισμό,Οι προσφορές των εφημερίδων για το Σαββατοκύριακο 8 – 9 Σεπτεμβρίου, Διαβάστε στο ηλεκτρονικό περιοδικό Books 'n' more τη συνέντευξη που μας παραχώρησε η συγγραφέας Ελευθερία Μεταξά,Διαβάστε την πρωτότυπη συνέντευξη που έδωσε στο Books 'n' more ο συγγραφέας Χρήστος Ναούμ,ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ: Κερδίστε ενα αντίτυπο του νέου βιβλίου ''Η πόλη των γεννάιων (Brave City)', του Άγγελου Χαριάτη, Διαβάστε στο Books 'n' more τη συνέντευξη που μας παραχώρησε η συγγραφέας Τριανταφυλλιά Κωνσταντινίδου,Διαβάστε στο Books 'n' more τη συνέντευξη που μας παραχώρησε η συγγραφέας Νεκταρία Σπυριδάκη,Εκδόσεις Μεταίχμιο: Τι θα διαβάσουμε το φθινόπωρο, Οι εκδόσεις Αέναον συνεχίζουν να στηρίζουν παλιούς & νέους συγγραφείς και ποιητές!Διαβάστε στο περιοδικό μας τη συνέντευξη της συγγραφέως Σίσσυς Σιγιουλτζή-Ρουκά.Το «σύμπαν» του ιδιοφυούς Λεονάρντο ντα Βίντσι σε μία μοναδική έκθεση στην Αθήνα. ΧΡΩΜΑΤΙΣΤΟ ΜΑΥΡΟ του Δημήτρη Αντωνίου, εκδ. Κέδρος Διαβάστε ΕΔΩ: ενα απόσπασμα.Διαβάστε στο Books 'n' more τη συνέντευξη της συγγραφέως Δήμητρας Παναρίτη. Η κλοπή ενός βιβλίου από… αδέσποτο σκύλο και η λεπτομέρεια που συγκινεί. Διαβάστε στο ηλεκτρονικό περιοδικό Books 'n' more τη συνέντευξη που μας παραχώρησε η συγγραφέας. Διαβάστε στο ηλεκτρονικό περιοδικό Books 'n' more τη συνέντευξη που μας παραχώρησε η συγγραφέας Συμώνη Κατραμάδου. Διαβάστε στο Books 'n' more τη συνέντευξη της συγγραφέως Δήμητρας Παναρίτη.ΚΑΙ ΥΣΤΕΡΑ ΞΕΣΠΑΣΕ Η ΚΑΤΑΙΓΙΔΑ.Διαβάστε στο Books 'n' more τη συνέντευξη της συγγραφέως Δελίνας Βασιλειάδη. Διαβάστε στο Books 'n' more τη συνέντευξη της συγγραφέως Μαρίας Γαβριελάτου,Διαβάστε στο Books 'n' more τη συνέντευξη της συγγραφέως Μαρίας Χονδρού Διαβάστε στο Books 'n' more τη συνέντευξη της συγγραφέως Γεωργίας Κακαλοπούλου,Διαβάστε στο περιοδικό μας τη συνέντευξη της συγγραφέως Σίσσυς Σιγιουλτζή-Ρουκά. Διαβάστε τη συνέντευξη της ποιήτριας και συγγραφέως Πόπης Αρωνιάδα,'' Άγριος Δούναβης ''. Μυθιστόρημα. Εκδόσεις Ανάτυπο.Διαβάστε το απόσπασμα Υπό παραίτηση του Κωνσταντίνου Αρβανιτάκη. Λογοτεχνικός σχολιασμός από τη συγγραφέα κ. Ελένη Βεζύρογλου. Διαβάστε την πρωτότυπη συνέντευξη που έδωσε στο Books 'n' more ο συγγραφέας Διαβάστε την πρωτότυπη συνέντευξη που έδωσε στο Books 'n' more ο συγγραφέας Διαβάστε την πρωτότυπη συνέντευξη που έδωσε στο Books 'n' more ο συγγραφέας, κριτικός θεάτρου και βιβλιοκριτικός Κωνσταντίνος Μπούρας,Διαβάστε τη συνέντευξη της ποιήτριας Αλίνας Τριανταφύλλου,ΔΩΡΕΑΝ διαφημιστική προβολή Για συγγραφείς- ποιητές- παραμυθάδες- εκδότες. Ο Πρόεδρος αγνοείται,Νέα Κυκλοφορία, εκδ. Ωκεανίδα.Διαβάστε στο Books 'n' more τις συνεντεύξεις που μας παραχώρησαν οι αγαπημένοι μας συγγραφείς, Πάρτε μέρος στον νέο μας διαγωνισμό,ΧΡΩΜΑΤΙΣΤΟ ΜΑΥΡΟ του Δημήτρη Αντωνίου, εκδ. Κέδρος Διαβάστε ΕΔΩ: ενα απόσπασμαΔιαβάστε στο ηλεκτρονικό περιοδικό Books 'n' more τη συνέντευξη που μας παραχώρησε η συγγραφέας Ελευθερία Μεταξά,Διαβάστε την πρωτότυπη συνέντευξη που έδωσε στο Books 'n' more ο συγγραφέας Χρήστος Ναούμ, Διαβάστε στο Books 'n' more τη συνέντευξη του ποιητή Μιχάλη Ι. Καλογιανάκκη. ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ: Κερδίστε 3 αντίτυπα του νέου βιβλίου της Τριανταφυλλιάς Κωνσταντινίδου Άγριος Δούναβης. ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ: Κερδίστε ενα αντίτυπο του νέου βιβλίου ''Η πόλη των γενναίων (Brave City)'του Άγγελου Χαριάτη Διαβάστε στο Books 'n' more τη συνέντευξη που μας παραχώρησε η συγγραφέας Τριανταφυλλιά Κωνσταντινίδου,Διαβάστε στο Books 'n' more τη συνέντευξη της συγγραφέως Μαρίας Γαβριελάτου, ΔΩΡΕΑΝ διαφημιστική προβολή Για συγγραφείς- ποιητές- παραμυθάδες- εκδότες. Διαβάστε στο Books 'n' more τη συνέντευξη που μας παραχώρησε η συγγραφέας Νεκταρία Σπυριδάκη,Εκδόσεις Μεταίχμιο: Τι θα διαβάσουμε το φθινόπωρο,Εκδ. Αέναον. Διαφημιστική προβολή στο περιοδικό Books 'n' more, Διαβάστε τη συνέντευξη της ποιήτριας και συγγραφέως Πόπης Αρωνιάδα. Η ΠΡΟΣΟΨΗ, του Φίλιππου Δρακονταείδη,Υπό έκδοση, Εκδόσεις Κέδρος, Διαβάστε στο Books 'n' more τις συνεντεύξεις που μας παραχώρησαν οι αγαπημένοι μας συγγραφείς, Πάρτε μέρος στον νέο μας διαγωνισμό,Οι προσφορές των εφημερίδων για το Σαββατοκύριακο 8 – 9 Σεπτεμβρίου, Διαβάστε στο ηλεκτρονικό περιοδικό Books 'n' more τη συνέντευξη που μας παραχώρησε η συγγραφέας Ελευθερία Μεταξά,Διαβάστε την πρωτότυπη συνέντευξη που έδωσε στο Books 'n' more ο συγγραφέας Χρήστος Ναούμ,ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ: Κερδίστε ενα αντίτυπο του νέου βιβλίου ''Η πόλη των γεννάιων (Brave City)', του Άγγελου Χαριάτη, Διαβάστε στο Books 'n' more τη συνέντευξη που μας παραχώρησε η συγγραφέας Τριανταφυλλιά Κωνσταντινίδου,Διαβάστε στο Books 'n' more τη συνέντευξη που μας παραχώρησε η συγγραφέας Νεκταρία Σπυριδάκη,Εκδόσεις Μεταίχμιο: Τι θα διαβάσουμε το φθινόπωρο, Οι εκδόσεις Αέναον συνεχίζουν να στηρίζουν παλιούς & νέους συγγραφείς και ποιητές!ΧΡΩΜΑΤΙΣΤΟ ΜΑΥΡΟ του Δημήτρη Αντωνίου, εκδ. Κέδρος Διαβάστε ΕΔΩ: ενα απόσπασμα.Διαβάστε στο Books 'n' more τη συνέντευξη της συγγραφέως Δήμητρας Παναρίτη Η κλοπή ενός βιβλίου από… αδέσποτο σκύλο και η λεπτομέρεια που συγκινεί.ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ: Κερδίστε 3 αντίτυπα του νέου βιβλίου της Τριανταφυλλιάς Κωνσταντινίδου Άγριος Δούναβης ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ: Κερδίστε ενα αντίτυπο του νέου βιβλίου ''Η πόλη των γενναίων (Brave City)', του Άγγελου Χαριάτη,Ο Πρόεδρος αγνοείται,Νέα Κυκλοφορία, εκδ. Ωκεανίδα. Διαβάστε στο Books 'n' more τη συνέντευξη που μας παραχώρησε η συγγραφέας Τριανταφυλλιά Κωνσταντινίδου, Διαβάστε στο Books 'n' more τη συνέντευξη της συγγραφέως Δελίνας Βασιλειάδη. Διαβάστε στο Books 'n' more τη συνέντευξη που μας παραχώρησε η συγγραφέας Νεκταρία Σπυριδάκη,Εκδόσεις Μεταίχμιο: Τι θα διαβάσουμε το φθινόπωρο, Διαφημιστική προβολή στο περιοδικό Books 'n' more, Η ΠΡΟΣΟΨΗ, του Φίλιππου Δρακονταείδη,Υπό έκδοση, Εκδόσεις Κέδρος, Διαβάστε στο Books 'n' more τη συνέντευξη της συγγραφέως Γεωργίας Κακαλοπούλου, ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ: Κερδίστε ενα αντίτυπο του νέου βιβλίου ''Η πόλη των γενναίων (Brave City)', του Άγγελου Χαριάτη, Διαβάστε στο Books 'n' more τη συνέντευξη που μας παραχώρησε η συγγραφέας Τριανταφυλλιά Κωνσταντινίδου, Διαβάστε την πρωτότυπη συνέντευξη που έδωσε στο Books 'n' more ο συγγραφέας, κριτικός θεάτρου και βιβλιοκριτικός Κωνσταντίνος Μπούρας.Διαβάστε στο Books 'n' more τη συνέντευξη που μας παραχώρησε η συγγραφέας Νεκταρία Σπυριδάκη,Εκδόσεις Μεταίχμιο: Τι θα διαβάσουμε το φθινόπωρο, Εκδ. Αέναον. Διαφημιστική προβολή στο περιοδικό Books 'n' more, Διαβάστε τη συνέντευξη της ποιήτριας και συγγραφέως Πόπης Αρωνιάδα. Η ΠΡΟΣΟΨΗ, του Φίλιππου Δρακονταείδη,Υπό έκδοση, Εκδόσεις Κέδρος, Διαβάστε στο Books 'n' more τις συνεντεύξεις που μας παραχώρησαν οι αγαπημένοι μας συγγραφείς,Διαβάστε στο Books 'n' more τη συνέντευξη της συγγραφέως Μαρίας Γαβριελάτου. Διαβάστε στο Books 'n' more τη συνέντευξη της συγγραφέως Δήμητρας Παναρίτη Πάρτε μέρος στον νέο μας διαγωνισμό,Διαβάστε στο ηλεκτρονικό περιοδικό Books 'n' more τη συνέντευξη που μας παραχώρησε η συγγραφέας Ελευθερία Μεταξά,Διαβάστε την πρωτότυπη συνέντευξη που έδωσε στο Books 'n' more ο συγγραφέας Χρήστος Ναούμ,ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ: Κερδίστε ενα αντίτυπο του νέου βιβλίου ''Η πόλη των γεννάιων (Brave City)', του Άγγελου Χαριάτη,Διαβάστε τη συνέντευξη της ποιήτριας Αλίνας Τριανταφύλλου.Διαβάστε στο Books 'n' more τη συνέντευξη που μας παραχώρησε η συγγραφέας Τριανταφυλλιά Κωνσταντινίδου,Διαβάστε στο Books 'n' more τη συνέντευξη που μας παραχώρησε η συγγραφέας Νεκταρία Σπυριδάκη,Εκδόσεις Μεταίχμιο: Τι θα διαβάσουμε το φθινόπωρο, Οι εκδόσεις Αέναον συνεχίζουν να στηρίζουν παλιούς & νέους συγγραφείς και ποιητές!Διαβάστε στο περιοδικό μας τη συνέντευξη της συγγραφέως Σίσσυς Σιγιουλτζή-Ρουκά ΧΡΩΜΑΤΙΣΤΟ ΜΑΥΡΟ του Δημήτρη Αντωνίου, εκδ. Κέδρος Διαβάστε ΕΔΩ: ενα απόσπασμα

Γεννήθηκε για να πολεμάει. Το μέρος όπου την έφεραν στον κόσμο... πλούσιο, προικισμένο. Ταίριαζε απόλυτα με το όνομά της! Κασσάνδρα! Μυστικά και εμπειρίες που φανέρωσε εκείνη την βραδιά του Οκτώβρη. Έκλαιγε απαρηγόρητα ο Θεός και το στέρνο της ζητούσε μια συγχώρεση. Δεν ήξερε πότε θα στερέψουν τα μάτια της από το πέρασμα των χρόνων! Της έλειπε, η Σμύρνη και ας μην ήθελε να το παραδεχτεί. Ώρες ώρες έκλαιγε στο κήπο και όταν την πλησιάζαμε... Ένα σκουπίδι είχε μπει στα μάτια της και την ενοχλούσε.

Η κληρονομιά που άφησε πίσω της, δε εκφράζεται με λόγια, αλλά ούτε και με σημειώσεις, γράμματα, μορφασμούς. Ένιωθε μόνη... κι ας είχε γύρω της ανθρώπους να την αγαπούν. Ξεριζώθηκε από την ίδια της, την πατρίδα και ήρθε άγνωστη μέσα στο πλήθος να επιζήσει, να γιατρέψει τις πληγές που αναμφίβολα έσβησαν από το κορμί της. Το βλέμμα της, δεν ήταν όπως παλιά. Σκληρό και μαθημένο να αντέχει στα δύσκολα. Κι όταν είδε τον χρόνο της να στερεύει, άνοιξε τα εσώψυχά της και εξομολογήθηκε όσα χρειάζονταν να μαθευτούν!

Έπειτα; Θα έκλεινε τα μάτια της, έχοντας πολύ δρόμο εμπρός της... Τον δρόμο για τον ευτυχή παράδεισο!

Κυκλοφορεί, από τις εκδόσεις bookstars, σε όλα τα βιβλιοπωλεία και στο site του εκδοτικού: http://www.bookstars.gr/User/BookDetails.aspx?Id=5buTeBJYhjbiw%2bOv6dqtww%3d%3d&CId=HgAViWA5%2bUg%3d

Απόσπασμα βιβλίου:

Η ώρα περνούσε. Κάθε λεπτό της, ήταν εις βάρος τους.

- Κασσάνδρα, είναι ώρα να φύγουμε!

Και πριν προλάβει να συνεχίσει η Βασιλική την φράση της, ένας Τούρκος έκοψε πέρα για πέρα το κεφάλι του Ευφραίμ.

Έτσι όπως είχαν τα πράγματα, το μόνο πού απόμεινε ήταν να φύγει. Δεν είχε τίποτα πια στη Σμύρνη, στο τόπο όπου έζησε τα όνειρά της. Έτσι λοιπόν, με το φουστάνι της σκισμένο, με τις σκέψεις της χαμένες και με μία απόγνωση φωλιασμένη στη καρδιά, έπεσε μαζί με την Βασιλική στα νερά του λιμανιού, παλεύοντας να φτάσει στο γαλλικό καράβι. Τα γαλλικά πού γνώριζε της φάνηκαν χρήσιμα.

- Je m’appelle Cassandra Avrasoglou et…

Πριν προλάβει να αποσώσει τη φράση της, ένας ναύτης την τράβηξε επάνω. Το ίδιο έκανε και με την Βασιλική. Πριν κατέβουν στο αμπάρι, η Κασσάνδρα γύρισε και είδε την πατρίδα της. Ήταν ηλιοβασίλεμα και είδε τα Βουρλά- όπως έλεγε η ίδια- να καίγονται. Κι όπως έπεφταν οι ακτίνες του ήλιου, κοκκίνιζαν το καπνό και φαντάστηκε πώς ήταν το αίμα των ανθρώπων. Τότε, είπε: Αχ, αντίο Βουρλά μου, δεν θα σε ξαναδώ πια, αχ πατέρα μου. Τόσοι άνθρωποι πού χαθήκατε, γιατί; Αντίο Σμύρνη, δε θα σε ξαναδώ, αλλά ορκίζομαι αν ζήσω, δε θα σε ξεχάσω ποτέ. Έτσι, ήταν! Οι Σμυρνιοί έδωσαν κατάρα στα χωριά τους τα οποία μέχρι και σήμερα είναι έρημα. Μισούσαν τους Τούρκους και αηδίαζαν με τα όσα έβλεπαν τα μάτια τους.

Ύστερα, σωριάστηκαν σε μια γωνιά μαζί με άλλους πρόσφυγες στοιβαγμένους, πού είχαν κρεμάσει τη ζωή τους σε μια νέα πατρίδα πού δεν ήξεραν τι θα βρουν.

Βιογραφικό:

Γεννήθηκε στην Αθήνα. Σπούδασε Στέλεχος Τραπεζικών Εργασιών, και έκανε τις πρώτες της συγγραφικές απόπειρες στις κόλλες των οικονομικών της βιβλίων. Ασχολείται με τη ζωγραφική έχοντας εκθέσεις στο ενεργητικό της, ήταν ραδιοφωνική παραγωγός στον άνεμο 9,37, γράφει σε τοπική εφημερίδα της Πάτρας, στη Freepen.gr, στο Βασικό Μέτοχο, Κορινθιακή Ημέρα, Palmografos.com, lefkadanet.gr, mysalonika.gr, το βήμα της γυναίκας και ταξιδεύει συχνά. Επίσης είναι μέλος της Εθνικής Εταιρίας Ελλήνων Λογοτεχνών Κύπρου.

Άλλα βιβλία της:

Η ΜΕΛΑΓΧΟΛΙΑ ΤΗΣ ΝΥΧΤΑΣ, ΛΕΥΚΑ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙΑ, ΤΟ ΚΕΝΤΗΜΑ ΤΟΥ ΔΡΑΚΟΥ, ΟΤΑΝ ΠΟΝΑΕΙ ΜΙΑ ΨΥΧΗ