Διαβάστε μας!!
«Καημός, αλήθεια, να περνώ του έρωτα πάλι το στενό...» Ο Ναπολέων Λαπαθιώτης γεννήθηκε στις 31 Οκτωβρίου του 1888 στην Αθήνα....
Home »
Ο ΚΟΣΜΟΣ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ
» «Η Νύχτα στο Νησί». Όταν ο Πάμπλο Νερούδα ύμνησε τον καλοκαιρινό έρωτα σε ένα συγκινητικό ποίημα
Τι συμβαίνει όταν ερωτεύεσαι δίπλα στη θάλασσα.
Ποιητής του έρωτα ή ο σημαντικότερος ποιητής που βγήκε ποτέ από τη Λατινική, ο Πάμπλο Νερούδα, κατά κόσμον Ρικάρδο Νεφταλί Ρέγιες Μπασοάλτο, έχει υπογράψει κάποια από τα πιο έντονα ποίηματα αγάπης του 20ου αιώνα.
Η γραφή του αρκετά κοντά στου δικού μας Οδυσσέα Ελύτη εμποτισμένη με ιστορίες δίπλα στη θάλασσα και εξομολογήσεις πάνω σε αδιευκρίνιστα αλμυρά νησιά, βρίσκει το τέλειο παράδειγμα της στο ποίημα «Η Νύχτα στο Νησί», μέσα από το βιβλίο «Πάμπλο Νερούδα - ερωτικά ποιήματα» (Εκδόσεις Πατάκη, 2009).
Ο Πάμπλο Νερούδα γεννήθηκε σαν σήμερα, στις 12 Ιουλίου του 1904 στο Παράλ της Χιλής. Ο Κολομβιανός συγγραφέας Γκαμπιέλ Γκαρθία Μάρκες τον έχει χαρακτηρίσει ως τον κορυφαίο ποιητή του προηγούμενου αιώνα σε ολόκληρο τον κόσμο. Το 1971 τιμήθηκε με το Νόμπελ Λογοτεχνίας, ενώ θεωρείται ο σημαντικότερος εκπρόσωπος του λογοτεχνικού ρεύματος του «μαγικού ρεαλισμού» και ένας από τους μεγαλύτερους συγγραφείς της ισπανόφωνης λογοτεχνίας, γενικά.
Η ΝΥΧΤΑ ΣΤΟ ΝΗΣΙ
Όλη τη νύχτα κοιμήθηκα μαζί σου
στη θάλασσα πλάι, στο νησί.
Άγρια ήσουν και γλυκιά ανάμεσα στην ηδονή και στον ύπνο,
ανάμεσα στη φωτιά και στο νερό.
Ίσως πολύ αργά
τα όνειρά μας ενώθηκαν
στο ύψος ή στο βάθος,
ψηλά σαν τα κλαδιά που τα κουνάει ο ίδιος άνεμος,
κάτω σαν ρίζες κόκκινες που ακουμπάνε μεταξύ τους.
Ίσως το όνειρό σου
απομακρύνθηκε απ’ το δικό μου
και στη σκοτεινή θάλασσα
με αναζητούσε
όπως πριν
όταν ακόμα δεν υπήρχες,
όταν χωρίς να σε διακρίνω
έπλεα στο πλευρό σου,
και τα μάτια σου γύρευαν
αυτό που τώρα
− ψωμί, κρασί, έρωτα και θυμό −
σου προσφέρω απλόχερα
γιατί είσαι το κύπελλο
που περίμενε τα δώρα της ζωής μου.
Κοιμήθηκα μαζί σου
όλη τη νύχτα που
η γη η σκοτεινή γυρίζει
με ζωντανούς και πεθαμένους,
κι όταν ξύπνησα στα ξαφνικά
μες στο σκοτάδι
το χέρι μου είχα γύρω από τη μέση σου.
Ούτε η νύχτα ούτε ο ύπνος
μπόρεσαν να μας χωρίσουν.
Κοιμήθηκα μαζί σου
και μόλις ξύπνησα το στόμα σου
βγαλμένο απ’ το όνειρό σου
μου έδωσε τη γεύση της γης,
του θαλασσινού νερού, των φυκιών,
του βυθού της ζωής σου,
και δέχτηκα το φιλί σου
μουσκεμένο από την αυγή
σα να μου ερχόταν
από τη θάλασσα που μας κυκλώνει.
Recent Posts
-
Μας ονόμασα Αγάπη, σαν αυτές που Αναπάντεχα σε βρίσκουν. Και αυτή η Αγάπη με έφερε εδώ, να σου γράφω για όσα αρνήθηκες να ακούσεις. ...
-
Πείτε μας π ως α π οφασίσατε να γράψετε το βιβλίο ; Το τελευταίο μου βιβλίο «Φυγαδεύοντας συναισθήματα»,γράφτηκε σε διάφορες ...
-
Ρώτησαν κάποτε τον Ναστραντίν Χότζα: ” Όταν γίνεται ένα καινούργιο φεγγάρι, το παλιό τι το κάνουν;” Κι αυτός απάντησε: “Το ψαλιδίζου...
-
Οι φύλακες της λίμνης Συγγραφέας: Διαμαντή Βασιλική Εκδότης: Ενάλιος ISBN: 9789606430077 Σειρά βιβλίου: Ελληνική Πεζο...
-
Όταν τα μέλη μιας τετραμελούς οικογένειας αποφασίζουν να διασχίσουν την Αμερική, από την Νέα Υόρκη έως την Αριζόνα, με το αυτοκίνητό του...
-
Γεννήθηκα και μεγάλωσα στη Σέρρες σε να χωριό της επαρχίας Φυλλίδος τη Νέα Ζίχνη. Παντρεύτηκα και έζησα τα πρώτα τρία χρόνια στο χωρ...
-
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ Η Φανή Γεωργολοπούλου γεννήθηκε στα Τρίκαλα Θεσσαλίας. Αποφοίτησε από το Λύκειο Καρδίτσας και έκανε σπουδές στο παιδ...
-
Ερωτήσεις * Ποιες είναι οι αναζητήσεις σας στο ποιητικό πεδίο όπως αυτό διαμορφώνεται σήμερα, αρχές του 21ου αιώνα; Ποια θέμα...
-
Γεννήθηκε Γεννήθηκα στη Θεσσαλονίκη στην Τσιμισκή. Σε αυτή την πόλη που ο αέρας της μυρίζει αλλιώς, που οι άνθρωποι είναι αλλιώς. ...
-
ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Όταν η μοίρα θέλει... Φωτεινή Ταχατάκη Σελίδες 310 Τιμή 15,00€ Εκδόσεις Κίτρο Isbn 978-618-84145-1-8 Κάπο...
Popular Posts
-
Γεννήθηκε: Γεννήθηκα και μένω μόνιμα σε ένα μικρό χωριό στα ανατολικά του νομού Καρδίτσας, τον Πρόδρομο. Έκανα την οικογένεια μου και ...
-
Γεννήθηκα και μεγάλωσα στη Σέρρες σε να χωριό της επαρχίας Φυλλίδος τη Νέα Ζίχνη. Παντρεύτηκα και έζησα τα πρώτα τρία χρόνια στο χωρ...
-
Ο Σταύρος Ζουπούλης, είναι συνταξιούχος του ταμείου σύνταξης και επικουρικής ασφάλισης προσωπικού γεωργικών συνεταιριστικών οργανώσεων...
-
Ο πρώτος αυτόματος πωλητής βιβλίων λειτουργεί ήδη στην Σιγκαπούρη με χωρητικότητα 150 βιβλίων και περίπου 20-22 τίτλους. Προς το παρόν ...
-
1. Πείτε μας π ως α π οφασίσατε να γράψετε το βιβλίο ; Η αλήθεια είναι ότι ποτέ δεν περίμενα ότι θα δω τις ιστορίες μ...
-
Περίληψη Τρία γράμματα, ένας αποστολέας. Μια παιδική υπόσχεση που θα εκπληρωθεί εικοσιπέντε χρόνια μετά. Η Μαντώ, η Αγγελική, η Ηρ...
-
'' Άγριος Δούναβης ''. Μυθιστόρημα. Συγγραφέας : Τριανταφυλλιά Κωνσταντινίδου. Εκδοτικός οίκος: Εκδόσεις Ανάτυπο. Απόσπα...
-
Για παραβίαση της νομοθεσίας περί πνευματικής ιδιοκτησίας συνελήφθη 50χρονος υπάλληλος καταστήματος στην Κομοτηνή από αστυνομικούς του Τ...
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου